> Urodzony w  1972 r. Wykładowca, tłumacz, pisarz, poeta, były sekretarz Wisławy Szymborskiej. Pracuje jako profesor w Katedrze Teorii Literatury na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego i prowadzi Fundację Wisławy Szymborskiej. Przetłumaczył m.in.  wszystkie wiersze dla dzieci A.A. Milne'a, powieść "Piotruś Pan i  Wendy" J.E. Barriego, serię komiksów o Fistaszkach Charlesa Schulza i  kilka książek o Misiu Paddingtonie Michaela Bonda, a także libretta dwóch musicali. Autor tekstów piosenek, m.in. Grzegorza Turnaua, Doroty Miśkiewicz i Anny Marii Jopek. Napisał libretto musicalu dla dzieci „Przygody Arka Noego”, z muzyką Andrzeja Zaryckiego. Pisał scenariusze do programu „Retoryka poranna, czyli poradnik nie tylko językowy”, emitowanego na antenie TVP1. Jego felietony o książkach pojawiają się w programie Xięgarnia na antenie TVN24, a felietony - w „Gazecie Wyborczej”, „Twoim Stylu” i na antenie Radia Nowy Świat. Współpracuje z kwartalnikiem „Przekrój”, gdzie publikuje rymowane makabreski. Książka "Wierszyki domowe" zdobyła tytuł Książka Roku 2012 Polskiej Sekcji IBBY oraz została wpisana na prestiżową listę Białych Kruków - White Ravens 2013.


2006 – „Gdziekolwiek jestem – jest i Miś” otrzymała wyróżnienie w konkursie Świat Przyjazny Dziecku organizowanym przez Komitet Ochrony Praw Dziecka.
2006 – „Retoryka codzienna” otrzymała Nagrodę Rektora UJ.
2011 – Za książkę „Mały Chopin” Michał Rusinek i Joanna Rusinek otrzymali włoską nagrodę Premio Vittoria Samarelli, przyznawaną przez Associazione Giuseppe Acerbi.
2012 – Michał Rusinek otrzymał nagrodę branży PR – „PRoton” w kategorii „rzecznik prasowy”.
2012 – „Wierszyki domowe” otrzymały tytuł Książki Roku Polskiej Sekcji IBBY.
2013 – „Wierszyki domowe” zostały wpisane na listę Białych Kruków – White Ravens.
2018 – „Jaki znak twój? Wierszyki na dalsze sto lat niepodległości” otrzymały tytuł Książki Roku Polskiej Sekcji IBBY.
2021 – „Dziecko Gruffalo” uznane zostało za najlepszy przekład w Plebiscycie Lokomotywa.
2021 – „Wihajster” otrzymał Nagrodę Główną w konkursie Świat Przyjazny Dziecku organizowanym przez Komitet Ochrony Praw Dziecka.

www.michalrusinek.pl

Bibliografia:

Między retoryką i retorycznością (Wydawnictwo Universitas, 2003)

Retoryka podręczna, czyli jak wnikliwie słuchać i przekonująco mówić (współautorstwo: Aneta Załazińska, Znak, 2005)

Limeryki (Santorski, 2006)

Kopciuszek (Santorski, 2006)

Jak przeklinać. Poradnik dla dzieci (Znak, 2008)

Mały Chopin (Znak, 2009)

Jak robić przekręty. Poradnik dla dzieci (Znak, 2010)

Kiedy byłem mały (Literatura, 2010)

Retoryka codzienna. Poradnik nie tylko językowy (współautorstwo: Aneta Załazińska, Czarna Owca, 2010)

Remont, w: Nowe przygody Bolka i Lolka (Znak Emotikon, 2011)

Zaklęcie na "W" (Muzeum Powstania Warszawskiego i Literatura, 2011)

Żółty świat ryska (wyd. Animagic, 2011)

Retoryka obrazu (Wydawnictwo slowo/obraz terytoria, 2012)

Powieki (Opera i Filharmonia Podlaska, 2012)

Wierszyki domowe (Znak Emotikon, 2012, 2016) - NAGRODA LITERACKA IBBY KSIĄŻKA ROKU 2012

Pałac Prezydencki dla dzieci (Kancelaria Prezydenta RP, 2012)

Co Ty mówisz?! Magia słów czyli retoryka dla dzieci (Literatura, 2013, 2014)

Wierszyki rodzinne (Znak Emotikon, 2013, 2016)

Rok 1989. Mała książka o pewnej kurtynie, czekoladzie i wolności, (Kancelaria Prezydenta RP, 2014)

Limeryki i inne wariacje (Agora, 2014)

Krakowski Rynek dla chłopców i dziewczynek (Literatura, 2014)

Belweder dla dzieci (Kancelaria Prezydenta RP, 2015)

Nic zwyczajnego. O Wisławie Szymborskiej (Znak, 2016)

Kiedy byliśmy bardzo młodzi, A.A. Milne (Egmont 2005, 2013)

Mamy już sześć lat, A.A. Milne (Egmont 2005, 2014)

Gdziekolwiek jestem - jest i Miś, A.A. Milne (Egmont 2006)

Teczka, Timothy Garton Ash (Znak 2006)

Piotruś Pan i Wendy, James Matthew Barrie (Znak 2006, Buchmann 2011)

Piotruś Pan w czerwieni, Geraldine McCaughrean (Znak 2006)

Paddington tu i teraz, Michael Bond (Znak 2008)

Fistaszki zebrane, Charles M. Szhulz, (Nasza Księgarnia, 2008-2015)

Paddington. Historia pewnego niedźwiadka z Peru, Michael Bond (Znak, 2009)

Paddington w ogrodzie, Michael Bond (Znak 2009)

Paddington się krząta, Michael Bond (Znak 2009)

Paddington i świąteczna niespodzianka Michael Bond (Znak 2009)

Trzej zbójcy, Tomi Ungerer (Format 2009)

Jak dwie krople wody, Vanessa Simon-Catelin (EneDueRabe 2009)

Paddington i spacerek literek, Michael Bond (Znak, 2010)

Paddington na wycieczce, Michael Bond (Znak 2010)

Paddington zwiedza miasto, Michael Bond (Znak 2010)
Chłopiec i pingwin, Oliver Jeffers (Mam 2010)

Powrót do Stumilowego Lasu, David Benedictus (Nasza Księgarnia 2010)
 
Otto. Autobiografia pluszowego misia, Tomi Ungerer (Format 2011)

Księżycolud, Tomi Ungerer (Format 2011)

Osobliwy gość, Edward Gorey, (Znak Emotikon, 2011)

Pamiętna wizyta i inne utwory, Edward Gorey, (Znak Emotikon, 2012)

Trzy opowiastki dla dzieci, James Donnelly, Edward Gorey, (Znak Emotikon, 2013)

Gruffalo, Julia Donaldson (EneDueRabe 2013)

Miejsce na miotle, Julia Donaldson (EneDueRabe 2013)

Noc bez księżyca, Etgar Keret, Shira Geffen (WAB 2013)

Laszlo boi się ciemności, Lemony Snicket (Filia 2013)

Mały Gruffalo, Julia Donaldson (EneDueRabe, 2014)

Wierszyki rodzinne (Znak, 2016)

Jak przekręcać i przeklinać (Znak, 2016)

Księga potworów (Zwierciadło, 2016)

Nowe Przygody Kubusia Puchatka, Paul Bright, Brian Sibley, Jeanne Willis, Kate Saunders (Znak, 2017)

Pypcie na języku (Agora, 2017)

Jak się dogadać czyli retoryka codzienna (Znak, 2018)

Jaki znak twój? Wierszyki na dalsze 100 lat niepodległości (Znak, 2018)

Niedorajda czyli co nam radzą poradniki (Agora, 2019)

Dobra zmiana - czyli jak się rządzi światem za pomocą słów (współautorka: Katarzyna Kłosińska), (Znak, 2019)

Wihajster czyli przewodnik po słowach pożyczonych (Znak, 2020)

Symfonia zwierząt, Dan Brown (tłumaczenie, Debit, 2020)

Zero zahamowań (Agora, 2020)

Kolorowy obrazek, w: Wszystkie kolory świata (Agora, 2021)

Mój cień jest różowy, Scott Stuart, (Znak, 2021)

Psia skrętka. Przewodnik po dziecięcych przekleństwach, (Znak, 2021)

Chuligator. Przewodnik po dzieciecych przekrętach, (Znak, 2021)

Jak być brawdziwym mężczyzną. Scott Stuart (Znak, 2021)

Charli i wielka szklana winda, Roald Dahl (Wydawnictwo Trefl, 2021)

Charli i fabryka czekolady, Roald Dahl (WydawnictwoTrefl, 2021)

Nigdy nie dorastaj, Roald Dahl (Wydawnictwo Trefl, 20221)

Wytrzyszczka czyli tajemnice nazw miejscowości (Znak, 2021)

Mroczny eros (Agora, 2021)

Podbipięta czyli co się kryje w nazwiskach (Znak, 2022)

Abecadło (Wydawnictwo Trefl, 2022)

Matylda, Roald Dahl (Wydawnictwo Trefl, 2022)

BFG, Roald Dahl (Wydawnictwo Trefl, 2022)

Zu dę daś?, Carson Ellis, (Wytwórnia, 2022)

Rymowanki rodzinne, z Kasia Huzar-Czub (Trefl, 2022)

Nic zwyczajnego. O Wisławie Szymborskiej (Znak, 2023)

Paddington idzie po złoto, Michael Bond (Znak, 2023)

Paddington artysta, Michael Bond (Znak, 2023)

Liczydło (Trefl, 2023)

PTAK DODO czyli co mówią do nas politycy (Znak, 2023)

Podróże małe i duże (Trefl, 2024)